Prevod od "odluka o" do Češki

Prevodi:

rozhodnutí o

Kako koristiti "odluka o" u rečenicama:

Odluka o nastavljanju napada je tvoja.
Rozhodnutí, zda pokračovat, je na vás.
Vaša izvršna odluka o upotrebi našega nuklearnoga oružja.
To je váš zplnomocňující dekret k použití nukleárních zbraní.
Vaša je odluka o predaji spasila živote ostalih talaca.
Vaše rozhodnutí kapitulovat zachránilo životy ostatních rukojmích kapitáne.
Prestojeæa odluka o pogubljenju Aleksa Korvisa mogu obezbediti porodici Rendal, i veæini ovog naroda, neku vrstu pravde.
Blízkou popravu Alexe Corvise odsouhlasí Randallovi a vypadá to že většina davu chce vidět spravedlnost.
Da se proèita odluka o izopštenju u svim crkvama. Nek svi saznaju.
Rozhodnutí, které bude čteno všech kostelích po celé zemi.
Ne mogu vam reæi koliko me zgrozila Ericova odluka o PTP-u.
Erikovo rozhodnutí o PTÚ mě opravdu pobouřilo.
Iz stožera javljaju da odluka o zraènom desantu skoro stiže.
Naši přátelé na velitelství říkají, že se rozhodne o výsadku.
Uz takve pretnje odluka o nemešanju je apsurdna.
Tváří v tvář takové hrozbě je přísný zákaz zasahování zcela absurdní.
Velika je odluka o tome kako želite umrijeti.
Jak člověk zemře, to je důležité rozhodnutí.
Dogovor je bio da nadgleda operacije dok se ne donese odluka o njegovom leèenju.
Dohodli jsme se, že na operaci bude dohlížet jen do té doby, než se rozhodne, jaký postup zvolit.
Veoma je izbirljiv prema onima koje poziva da rade sa njim, posebno kad je u pitanju najbitnija odluka o zapošljavanju koju je ikad morao doneti.
Je velmi důkladný při výběru těch, které přizve k spolupráci, obzvlášť když dojde na nejdůležitější přijímací rozhodnutí, které kdy udělal.
Ipak, odluka o prihvaæanju ili odbijanju promjena nije na nama.
"Nicméně tato změna či její odmítnutí nepřísluší pouze nám.
Ovo je moja odluka, o mojem sinu i mojem životu!
Tohle je moje rozhodnutí o mém synovi a o mém životě!
Odluka o tome da li æe Amerikanci iæi na koledž sve više ovisi od toga da li mogu da sakupe novac.
Nejdůležitější faktor, jestli Američané půjdou na vysokou, je, jestli seženou dost peněz, aby si ji mohli dovolit.
Ali bez strogog lanca komande, odluka o tome ko ostaje u igri, a ko ostaje po strani može postati nezgodna.
Ale bez jasného velení, rozhodnutí o tom, kdo zůstane ve hře a kdo je mimo, může být komplikované.
Moja odluka o sudiji Kitingu je jednostavno posledica ponovnog pregledanja èinjenica i mog liènog mišljenja da je on pravi èovek za posao.
Má volba soudce Keatinga je jednoduchou záležitostí prozkoumání faktů a mého osobního pocitu, že je na tu práci ten nejlepší.
Kada ovaj sluèaj završi, odluka o skrbništvu æe se vratiti na sud, i ja æu svjedoèiti protiv tebe.
Až McClarenův připad skončí, soud o opatrovnictví bude pokračovat, a já budu svědčit proti tobě.
Odluka o odšteti mora biti jednoglasna, a oslobaða Bayview aerodrom od svih pretraživanja, poznatih ili nepoznatih, ali... najvažnije, to ce vam dozvoliti da ostavite ovaj bolan period iza sebe, i nastavite sa svojim životima.
Dohodu o vyrovnání musíte přijmout jednomyslně. Aviatika Bayview díky ní bude oproštěna od jakýchkoliv známých či neznámých budoucích nároků, ale co je důležitější, dohoda vám umožní nechat toto bolestné období za sebou
Èini mi se da postoje razlièita shvatanja Zakona o braku i da je na pojedinaènim sudovima odluka o taènosti braka.
Můžete se posadit, Bucky. Zdá se mi, že ústavnost DOMA není zcela jasná a že je na samotných soudech, aby o podobě manželství rozhodly.
Moja odluka o sudjelovanju u ovom konzorciju ovisila je o tome da digne zabranu s posade Charlesa Vanea.
Svoje rozhodnutí, zda se přidám či nepřidám k tomu konsorciu, jsem podmínil tím, že odsouhlasí zrušení zákazu pro posádku Charlese Vanea.
Mislim da æe to biti tvoja odluka o tome da li i kako da proglasiš moju umešanost.
Ale bude na tvém rozhodnutí nakolik a zda vůbec mě do toho zahrneš.
Takoðe sam doneo par glupih odluka o tome na šta æemo trošiti novac.
Také jsem udělal pár hloupých rozhodnutí za co utratíme naše peníze. Hodně jsme cestovali...
Još je na sudu, ali uskoro se oèekuje odluka o federalnoj tužbi.
Ale předpokládané brzké usnesení ohledně federálních obvinění.
Vas dve ste samo napravile seriju brzih kurvinskih odluka o tome da podelite svoja tela sa èovekom koga jedva poznajete.
Akorát jste se zachovaly jako děvky, a chtěly jste spát s mužem, kterýho neznáte.
Kad mi se brat vrati, odluka o pobedniku æe u Parizu pasti.
Až se vrátí můj bratr, vše se rozhodne tady.
Kad mi se brat vrati, odluka o pobedniku ce u Parizu pasti.
Až se můj bratr vrátí, všechno se rozhodne tady.
Veæ ste rekli gde želite da radite, a odluka o tome šta želite da radite je podjednako važna.
Rozhodli jste se, kde chcete pracovat. Stejně důležité je se rozhodnout, co chcete dělat. Protiteroristické.
Ja ne pravite više odluka o LokSat bez Beckett.
Ohledně LokSatu se už nebudu rozhodovat Beckettové za zády.
Odluka o premeštanju došla je od Saveta.
Tyto převodní příkazy přišly od Rady.
Sve više odluka - o ličnim životima, o ekonomskim pitanjima, o političkim pitanjima - donose algoritmi.
Stále více rozhodnutí, o osobních životech, ekonomických nebo politických záležitostech, je ve skutečnosti činěno algoritmy.
1.1663398742676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?